2/18/09

crazy ass french phrase du jour



I've came across a number of mental french phrases recently, a favourite being - les deux doigts dans les nez (two fingers in the nose) - which roughly translates as a piece of piss.

There are fucking loads of these beauties, sometimes I love France.

1 comment:

marionette said...

Hey Carolyn, love that one! there is a kids fashion brand actually called like that! Your drawing is great, you should submit it to them!
Another good one, i am not sure if you know it 'j'ai les yeux plus gros que le ventre',
mmh?

Marion x